وبالإضافة إلى ذلك، أسهمت مؤسسة الأمم المتحدة وحدها بمبلغ 71.8 مليون دولار، وتبرع نادي الروتاري الدولي بمبلغ 7.5 ملايين دولار، وساهمت مؤسسة كلينتون بمبلغ 1.7 مليون دولار. 此外，仅联合国基金会就捐款7 180万美元，国际扶轮社捐款750万美元，克林顿基金会捐款170万美元。
' 6` تخصيص الموارد المحلية اللازمة والتماس الدعم من المجتمع الدولي، بما في ذلك نادي الروتاري الدولي لضمان حماية جميع الأطفال الأفريقيين للأبد من هذا المرض المُقعد؛ ㈥ 拨出必要的国内资源，吁请国际社会（包括扶轮社国际）提供支援，确保所有非洲儿童永远免于这一会造成严重伤害的疾病；
وستواصل شعبة القطاع الخاص أيضا تعزيز برامج تدبير اﻷموال لمواضيع معينة في اﻷجل الطويل مع أندية تقديم الخدمات مثل الكيوانيز )لعﻻج نقص اليود(، وأندية الروتاري الدولي )للقضاء على شلل اﻷطفال( وأندية الليونز )لمجموعات المواد التعليمية(. 私营部门司还将继续与诸如Kiwais(为缺碘症)、国际扶轮社(为消灭小儿麻痹症)和狮子俱乐部(为教具)等服务性俱乐部一道实施长期专题筹资方案。
وبناء عليه، صاغ البرنامج شراكات مع المنظمات التي لديها شبكات عالمية بعيدة المدى، مثل نادي الروتاري الدولي الذي يساعد، من خﻻل شبكاته المجتمعية، على إطﻻق حمﻻت التوعية العامة التي تنشر الوعي باﻹيدز والممارسات المأمونة بين الشباب. 因此,艾滋病方案与具有全球广泛网络的组织建立了合作伙伴关系,例如扶轮国际,该组织通过其以社区为基础的网络协助开展提高公众认识的运动,在年轻人中促进对艾滋病的了解以及安全行为。
فقد خصص ما يزيد على 74 مليون دولار للمبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال، التي بادرت بها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ونادي الروتاري الدولي ومراكز الولايات المتحدة لمكافحة الأمراض والوقاية منها، بدعم من مؤسسة بيل ومبليندا غيتز، ومانحين ثنائيين وآخرين. 在比尔暨梅林达·盖茨基金会、双边捐助者和其他方面的支助下，已将7 400多万美元分拨给了由卫生组织、儿童基金会、扶轮社国际和美国疾病防治中心带头执行的全球消除小儿麻痹症倡议。
جوال إصدار